Karaoke-Party

Es war mal wieder so weit. An unserem freien Wochenende wurden wir von unseren Philippinischen Freunden zur nächsten Karaoke-Party eingeladen.

 

English: Karaoke again ;-) At another time off weekend we got invited from our philippine friends to the next funny Karaoke-Party.

 

Von links (from left): Johny, Marc, Herbert, Romeo, …, Choc (Leonardo)

Nach einigen Flaschen Bier lief das Singen auch fast wie geschmiert. Es wurden zwar nicht immer alle Töne getroffen, aber das schien die ganze Angelegenheit noch um einiges Lustiger zu gestalten.

 

English: After a couple of beers, singing became easier and easier. We didn’t catch every note but that made the whole situation much funnier.

Man mag es kaum glauben, aber selbst ich habe dieses Mal das Mikrofon in die Hand genommen. Gesungen habe ich (passend zu meinen feelings) „Killing me softly with this song“! Ich mein, ganz so grausam schien es gar nicht geklungen zu haben, aber ich glaub ich halte mich bei den nächsten Partys dann doch wieder im Background auf.

 

English: It’s unbelievable, but even I took the microphone. I sung the song (consistent with my feelings) „Killing me softly with this song“! I mean it seems to be not that horrible, but I think at the next parties I will be back again in the background.

Da Sebastian es all zu köstlich findet, wie Johny es jedes Mal aufs neue Schafft beim auslösen einer Kamera zu Posen, hat er sich dieses Mal einfach dazu gesellt und sich ebenfalls in seinem Poser – Können versucht.

 

Der Abend war mal wieder herrlisch (ne Dani – wie wir so schön sagen würden ;-) ) Die Jungs hatten lecker deutschen Kartoffelsalat mitgebracht und die Philippiner haben uns selbstverständlich auch die ganze Zeit mit lecker Essen versorgt.

 

English: Sebastian really likes the way how Johny act with the camera. This time he took his change and tried it together with him. Good looking – people!

 

The evening was glorious. The German boys made a delicious “German Potatosalad” an the Philippines were cooking too really delicious food the whole time.